nën kontrollin e vazhdueshëm të Shtetit të New York-ut,
Unë po vuaj një dënim të përjetshëm për diçka që nuk bëra.
Bëhuni avokat, provoni pafajësinë tuaj...
Kështu do të iki nga këtu.
Edhe nëse ai është fajtor, unë prapë e dëshiroj atë.
Për Xhazin apo për ju?
Ti e di që unë dua të jem me ty.
A mendoni se ajo e di që ende e doni babin tuaj?
Unë mendoj se ai e kupton.
ekzistojnë lloje të ndryshme dashurie.
- Jo aq e rreptë për të. - Ai nuk është babai i saj.
Nëse ai nuk është i gatshëm të marrë përsipër atë përgjegjësi,
Ndoshta duhet të dilni nga shtrati juaj.
A mendoni se Aaroni do të gjejë një mënyrë për të dalë nga kjo?
Tani që është avokat?
Ai do t'ju thith prapa.
dhe ju do të merrni syrin tuaj
nga gjithçka që ka rëndësi.
Ju keni një karrierë si infermiere, një njeri i ri.
Ju jeni shumë më mirë pa të.
Burri juaj është helmuar, zonja Wallace.
Nuk e kuptoj pse po e ndihmoni tani.
Disa polic ranë në shiritin e derës dhe më dhanë këtë.
Dosja juaj e tërë e policisë.
Kjo është tregimi se si më kapën.
Kjo do të më çojë në shtëpi.
Përkthyer dhe redaktuar nga Drazen www.vod-online.org www.addic7ed.com
[NGJARJE TAV RREZIK]
[FRYMËMARRJA NGADALËSOHET]
[JO, JO, JO, JO.]
♪♪
Jo, jo, jo. Kështu më kapën.
Kjo do të më kthejë tek ju.
[AI MERR FRYMË THELLË, NXJERR.]
♪♪
Mendova se isha i bekuar.
♪♪
Unë u martova me një burrë që unë e doja shumë.
- [Qesh] çfarë është?
♪♪
Ndihesha e sigurt.
♪♪
Mendova se do të ishte koha për të gjithë.
[QESHURA]
- Po, po, po, po, po, -
Hej, hej, hej, hej, hej, hej
Ne do të futemi në telashe.
Motra e Renduar!
Jo, jo, jo, jo. Shh, shh, shh.
E di që duhet të jem më i butë sepse po vdes.
Ti e di, parajsë dhe gjithçka.
Prisni. Para së gjithash, nuk vdes, mirë?
Jo sot, mbase.
Tri ditë të tjera të kimo. Pastaj shkoni menjëherë në falje.
Jo, jo, jo, jo. Në rregull.
- Qëndrim pozitiv! - [Qesh]
- Mirë, ajo është zhdukur. Ready? Po. Po. Po.
- Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej Jo, jo, jo, jo. - [Qesh] çfarë është?
♪♪
Hej, Marie.
Hey.
Unë e mbaj veten në duart e mia të nxehta, të vogla.
letër rekomandimi për shkollën mjekësore.
Oh.
[FRYMË THELLË]
Jo, jo, jo, jo. Unë tingëlloj si Nënë Tereza.
A e ngushtove listën e shkollave?
Jo, jo akoma. Por unë do.
I do.
Ju jeni shumë mirë për të mos e bërë atë.
Faleminderit
Dhe ka vend të mjaftueshëm për tre bare të ndryshme.
Sapo ngrita një stendë DJ pikërisht këtu.
Dhe tani ata e kanë këtë gjë të re të quajtur fazë lundruese.
Do të jetë e shkëlqyeshme.
[CHUCKLES]
[Psherët] në rregull. A mund t'i lejojmë këto?
Dua të them, është dy herë madhësia e një klubi tjetër.
Po, që do të thotë që më shumë njerëz paguajnë për mbulesat,
blej më shumë pije.
- Hej, Marie! - Hej, Michael!
Nuk e dija se do të vini sot këtu.
- [Qesh] çfarë është? - Hej, hej, hej, hej, hej,
- Do të jetë nxehtë, apo jo? Po. Po. Po.
Do të marrim pak shampanjë për këtë!
- [Angelo qesh] - Hej, Angelo.
Si po shkon, Marie?
- [Qesh] çfarë është? - Mirë, mirë, mirë.
- What'sfarë ka, Lo? - Lëshoje, vëlla.
Nuk mund të pimë derisa të firmosemi.
- Të kam marrë. Tani. - Ah, shiko atë.
Po.
[JU JENI DUKE QESHUR.]
- That'sshtë e jashtëzakonshme, apo jo? Po. Po. Po.
Të gjithë mbledhin. Gjithçka pajtohet.
Hidh në këtë, bro. Mbreti i klubit.
- Po, çfarë po shikon? - Hej, hej, hej, hej, hej,
-Jo, jo, jo, jo. - A jeni mirë?
- What'sfarë po ndodh vërtet? - Po, unë jam...
Justshtë vetëm...
Gjithçka po ecën kaq shpejt.
Epo, nuk kemi pse të nënshkruajmë tani,
Nëse doni të flisni më shumë për të.
[SHPIRT KAMPAGNE]
Bum. Artileri.
- Ju e dini atë. - Ejani, të shkojmë.
Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo,
Ju keni punuar shumë për këtë. Dhe jam shumë krenar për ju.
- A jeni i sigurt? Po. Po. Po. Po.
- Në rregull, në rregull, në rregull. Le të shkojë! -Jo, jo, jo, jo.
mirë. Man. Hey. Si po veproni, vëlla?
- Hej zemër. - Ejani, Marie.
Eja këtu, vajzë.
♪♪
- Për shëndetin. - pershendetje
- Për ty, burrë. Partneri im - [Qesh]
Jo, burrë, për ne. Ne do të sundojmë botën.
♪♪
♪ Gëzuar ditëlindjen, e dashur Jasmine
♪ Gëzuar ditëlindjen
[F CHMIJT E SHQYRTUAR]
[MUZIKË MID-TEMPO HIP-HOP PLUS MUZIKE]
Hej, Xhaz. Të kesh kënaqësi, e dashur?
♪♪
Ju nuk ishit as atje. Man. Ne ju thamë më vonë.
Ishte viti 1986.
- Jo, jo, jo, jo- jo. - Ajo nuk dëshironte të kishte ndonjë lidhje me ty.
- Kjo është ajo që mbaj mend. - Michael, ju...
Michael, ju jeni akoma në anën e tij të gjithçkaje.
Ja zonja ime.
-Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo-jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo
- Whatfarë kënaqësie. -Jo, jo, jo, jo.
- Ju jeni tej mase. - [Qesh]
Ju tha përshëndetje për Tracy dhe Ed?
Ai foli për të dashur të investojë në një klub,
- Epo, unë mendova se do të... - bëra, dhe unë jam duke punuar në të.
Tani ngadalësoni. Relaksohuni dhe shijoni kënaqësinë.
Vajza jonë kthehet vetëm 7 herë një herë.
ke te drejte
Hmm.
♪♪
Epo, tani, kjo është ajo që unë dua të shoh.
[QESHURA]
Ndoshta kjo do të çojë në më shumë nipër e mbesa.
-Jo, jo, jo, jo, jo, - [Duke dashur] oh!
- [Snaps gishtat] - Grua, hajde.
Mami, më jep pak dashuri dhe zbrit nga kungoja ime.
[QESHURA]
♪♪
♪ Oh, po, ♪
Ai fëmijë i juaji është në gjumë.
dy minuta në Princeshë dhe Frog.
[CHUCKLES]
Unë e gjeta këtë në bufe.
Po, Vanessa u çmend me kaq.
Kështu që ju e bëni atë? Regjistrohuni?
[Psherët] në rregull. Nuk e di
Unë jam duke menduar për këtë.
Epo, mendoj se duhet.
Jazz është më i vjetër, dhe tani është koha.
Vetëm mos, mirë? Mos e shtyn veten.
Shikoni, nuk jam.
Jam vetem
Shikoni, është tetë orë në ditë, gjashtë ditë në javë.
Ka leksione, laboratorë,
orët klinike dhe grupet e studimit.
Kush do të jetë atje për Jazz?
Epo, thashë që duhet të gjejmë një dado.
Dhe unë ju thashë,
Pas asaj që ndodhi me nënën time,
Nuk dua që vajza jonë të ketë një fëmijëri.
kalohet midis të huajve.
Unë dua që ajo të rritet me familjen.
[Psherët] në rregull. View Club është i hapur nga ora 10 e mëngjesit deri në 4 pasdite.
Nuk ka asnjë arsye pse nuk mund ta lë Xhazin në shkollë në mëngjes,
Ejani në shtëpi, përplaseni, pastaj kapeni atë pasdite.
- dhe vendoseni. - Aaron, a jeni mirë?
Ndërtimi i diçkaje për veten tuaj nuk është duke e braktisur atë.
Ne mund ta bëjmë atë
Por duhet të jesh i gatshëm të bësh disa lëshime.
Unë as nuk e di nëse dua ta bëj, mirë?
Pra, ndaloni së provuari të zgjidhni një problem që nuk ekziston.
ke te drejte
ke te drejte Me vjen keq
Unë thjesht... dua që ju të jeni të lumtur.
Mjalti, jam e lumtur.
Më e lumtur sesa mendoja se mund të isha.
Por ky është problemi im.
Me. Jo ti
Po, mirë Në rregull, në rregull.
ke te drejte
te dua
Edhe ty te dua
Ju dhe Jazz jeni bota ime.
♪♪
"Lil 'Mami, më trego se si lëviz".
♪ Më mirë akoma, vendoseni shpinën në të ♪
"Ai e bën punën e tij si asgjë për të."
♪ Shake, sh-sh-shake po... vajzë ♪
"Lil 'Mami, më trego se si lëviz".
♪ Më mirë akoma, vendoseni shpinën në të ♪
"Ai e bën punën e tij si asgjë për të."
"Shkundni, sh-sh-shkundni atë."
Një tjetër shtëpi e plotë sonte!
Ky njeri dëshiron diçka. Ai do ta realizojë atë.
Dhe së shpejti do të kemi një klub tjetër.
mirë. Mjaft. Come on.
Vetëm të kaloj ca kohë me zonjën time, burrë.
- Në rregull, në rregull, në rregull. - Ai është mbreti.
Që kur isha pesë vjeç, kam dëgjuar shpinën.
Ti je mbreti, shoku im.
The King!
"Përpara këtu, ne do të futemi këtu."
A jam mbretëresha jote?
♪ Gjithçka që dua ♪
♪ Gjithçka që dua, hej ♪
♪ Po, kujdesuni mirë për
♪♪
"Unë jam një fluturim, jam i freskët, jam i pastër".
- Hej, Ryan. - Ju jeni të mirëpritur.
Oh! Hey! Hej, i huaj! Jo, jo, jo, jo.
Hej, Marie, kjo është Maisha.
Më pëlqejnë flokët tuaj.
- Oh, faleminderit. - Faleminderit, faleminderit.
Dhe e juaja.
- Polici, polici! Policia! - Duart lart!
- Zbrit në dysheme! - Polici, polici!
- Polici, polici! - Duart lart!
Angelo Torres, ju jeni nën arrest.
Michael Miller, # 2 Ju jeni në arrest.
Duart pas shpinës!
Aaron?
[SHUM SHUM]
- Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo - Aaron, a jeni mirë?
- Qëndroni prapa, zonjë! - Aaron, a jeni mirë?
- Dëshiron të shkosh me të? - What'sfarë po ndodh ?!
- Marie, jo! - Aaron, a jeni mirë? Ky është burri im!
-Marie, je mirë? - Pse po e arrestoni ?!
Didfarë bëri ai ?! Aaron!
♪♪
[BUZZER, DERA HAPET.]
♪♪
Ai telefon po plas.
Vetëm kabllo majë.
Do të jesh i drejtë.
Faleminderit
♪♪
Ti mire
[Psherët] në rregull. Kam pasur një lexim të aktakuzës.
[NGJARJE] Ata de... (Zagreb)
Çfarë?
- Ata nuk pranuan lirimin me kusht. - Edhe pesë minuta.
Kështu që nuk do të kthehesh në shtëpi?
Jo, jo tani.
Ishte ky prokuror paditësi, një djalë i hidhur i një kurvë,
Emri i Maskins.
Ai dukej sikur po kërkonte gjak.
Për çfarë jeni akuzuar?
Unë nuk i kuptoja gjithçka.
Kjo... kjo... Ata po flisnin për akuzat e "mbretit".
Ata me të vërtetë erdhën pas meje, Marie.
Duke folur për oficerët e fshehtë në klub,
Se ata kanë qenë duke monitoruar këtë vend me muaj.
Ata arrestuan Angela dhe Michael.
Po, e di.
I keni parë ato?
[JO, JO, JO, JO.]
[PSHERËTON SHUMË]
Më duhet të të them diçka.
Mos harroni disa muaj më parë?
Michael më thirri në mes të natës?
Po... Luftimi në klub.
[Psherët] në rregull. Nuk ishte një luftë.
- Vajza mbidozoi. - Jo, jo, jo, jo, jo, jo, jo
Michael e la në spital.
Ai pranoi të merrte frymë.
Ai tha mirë.
Dhe, ju e dini, i thashë ta presë, dhe ai u betua se do.
Dhe vajza mbijetoi.
Si nuk më the?
Ti e njeh Michael. Gjithmonë rrëmon.
A e di policia?
Nuk e di Nuk di asgjë për këtë.
Unë jam ende duke u përpjekur t'i bëj të gjitha së bashku.
[JO, JO, JO, JO.]
Atëherë, çfarë të bëjmë?
Nuk e di, Marie.
Nuk e di
[BISEDA TË PAQARTA]
♪♪
Ju duhet të kuptoni se sa serioze janë këto akuza.
Dhe nëse kjo përshkallëzon mënyrën se si unë mendoj se do të
Ata mund të konfiskonin shtëpinë tuaj.
Çfarë? Kur?
Për dy muajt e ardhshëm.
Por çështja është, edhe nëse nuk e bëjnë këtë,
Ju nxori një peng tjetër.
për të mbuluar ndërtimin e një klubi të ri.
Marie?
Vetëm më jep një sekondë.
[JO, JO, JO, JO.]
- Duhet ta shesim shtëpinë. - Jo, jo.
Unë ju thashë prindërit e mi do të ndihmonin.
Prindërit tuaj punojnë jashtë orarit.
për t'ju ndihmuar të paguani tarifat tuaja ligjore.
[JO, JO, JO, JO.]
- Duhet të ketë një zgjidhje tjetër. - Jo, jo, jo, jo, jo,
Asnjëherë nuk kam dashur të marr një hipotekë të dytë.
Unë ju thashë se ishte me rrezik.
Ne kemi investuar në të ardhmen tonë, Marie.
Shikoni të ardhmen tonë!
[JO, JO, JO, JO.]
♪♪
Nëse dëshiron që unë të nënshkruaj, do... [Sigh] ok.
Dërgoni ato letra dhe unë do të firmos.
Hey.
Nuk do ta lejojmë këtë të na shqyejë, mirë?
Më shiko, Aaron.
Më shiko.
Shtë ti dhe unë.
Do të dilni nga këtu.
Dhe ne do ta kapërcejmë këtë, mirë?
Në rregull.
[JO, JO, JO, JO.]
♪♪
GJITHA: [OFF-KEY] ♪... i dashur Jasmine
♪ Gëzuar ditëlindjen
- [Duartrokitje] - Uroj diçka, foshnjë.
Unë dua që babai im të kthehet në shtëpi.
[PARTY BRIRËT MIR]
- Në rregull, në rregull, në rregull. - Hej, hej, hej, hej, hej, hej, hej
[TRAJTI PARTY ROG]
Kush dëshiron tortë?
Ti mire
Unë as nuk e përgatita atë.
A e ka parë ajo më parë?
Jo. Ne nuk duam ta sjellim atje për ta parë atë ashtu.
Po, është e vështirë.
Ai thotë se keni vizituar pothuajse çdo javë.
Ti e di që ai do të bënte të njëjtën gjë për mua.
Ju jeni si vëllezër.
E di që mban zgjuar gjendjen e tij shpirtërore.
- Më pëlqen shtëpia. - [Qesh] çfarë është?
Faleminderit Qiellit për babanë tim.
A jeni akoma duke aplikuar në Shkollën e Infermierisë?
Unë tashmë jam Nuk kemi kohë të presim.
Jam i sigurt se do të hysh.
Dhe do të jesh i shkëlqyer në të.
Faleminderit
Kam frikë, Darius. Unë jam ... jam... kam shumë frikë.
♪♪
Angelo dhe Michael tani janë dëshmitarë të prokurorisë.
Farë do të thotë kjo?
Angelo ishte në marrëveshje.
Dhe tani ata të dy thonë se ju keni qenë truri.
Çfarë?!
Ata janë çmendur, Aaron.
Michael është i dobët. Ai ishte gjithnjë.
Dhe ju e dini që unë kurrë nuk i besova Anxhelës.
Farë doni të them? Keni pasur të drejtë?
Mirë, keni pasur të drejtë. Ndjeheni më mirë?
Jam i sigurt se Maskins i kërcënoi ata ose bëri një marrëveshje.
Sido që të jetë, nuk është mirë për ne.
- Dhe nëse Aaroni do të binte dakord, do të... - Ne nuk po flasim për një zgjidhje.
Të paktën duhet të peshojmë të gjitha opsionet.
Ata lënë të kuptohet se do të ofrojnë 20 vjet.
♪♪
20 vjet?
Ata do të zvogëlojnë tarifën për shitjet e nivelit të tretë.
Mund të dilni nga jeta e detyrueshme.
Sa me sjellje të mirë?
- Ndoshta 12... - Në asnjë mënyrë.
... Nëse problemet shpëtojnë.
Ju duhet të paktën të mendoni për të.
Jam e pafajshme, Marie. Come on.
[JO, JO, JO, JO.]
Aaron, duhet të kuptosh diçka.
Mora raste me njerëz të vdekur për të fajësuar.
Dhe unë humba raste me njerëz plotësisht të pafajshëm.
Nuk kam pse të kujtoj.
si sistemi është bërë pirg kundër jush.
Dhe ne kemi dy parti kryesore që janë kthyer.
Jo, jo, jo, jo. Ka policë të fshehtë.
të cilët presin të dëshmojnë kundër jush.
[FJALOR VAGËLISHT]
Jo, por kjo nuk është e vërtetë.
E tëra që kemi ngelur të bëjmë është të themi që nuk e kishe ide.
Wasfarë po ndodhte në klubin tuaj.
Asnjë email, mesazhe, letra.
Për të vërtetuar se jam bashkangjitur me ndonjë prej kësaj.
Ajo i tha të gjitha, tha ajo.
Me ose pa një gjurmë letre,
indikacionet
më shumë se mbulon barrën e provës.
♪♪
Kjo është jeta ime.
Unë nuk do të zgjidhem.
♪♪
Më lejoni t'ju pyes diçka, Angelo.
Cilat aspekte të kompanive të shpërndarjes së ilaçeve
A është përgjegjës Z. Wallace?
Wallace drejtoi shfaqjen.
Ai mbikëqyri dhe mbikëqyri
çdo aspekt i procesit të shpërndarjes.
Dhe a është Z. Wallace.
përfundimisht përdorni disa nga fitimet
Nga operacionet e tij, uh, të drogës për të investuar me ju?
Po.
Ne përdorëm paratë nga droga për të hapur një klub të ri.
Faleminderit
♪♪
A e njeh individin
Kush ju dha hyrjen në dhomën e pasme atë natë?
Po. Ai është... Atje është ai.
Dhe kur hyra në atë dhomë prapa, çfarë bëtë?
Bleva ilaçe… Kokainë.
Sa ju ka ngarkuar Michael Miller?
200 dollarë për dy çanta.
♪♪
Njerëzit i bëjnë thirrje Michael Miller të dëshmojë.
♪♪
Ju betoheni të tregoni të vërtetën? e gjithë e vërteta,
Dhe asgjë tjetër përveç së vërtetës?
Po.
♪♪
Unë e njoh djalin tim. Ai nuk kishte asnjë interes në këtë.
- Nuk jam aq i sigurt. - Babi, të lutem.
Darius!
- Jo, jo, jo, jo, jo, - Dari, çfarë po ndodh?
- Më dëgjo! - Hej, hej, hej, hej, hej,
Do të bëje të njëjtën gjë, burrë!
- Ka mbaruar. Ka mbaruar, ka mbaruar. Ka mbaruar, ka mbaruar. - Zonjë, jam unë.
- Ka mbaruar. - Largoje nga këtu.
- Në rregull, në rregull, në rregull. - Menjëherë, të lutem.
NWO!
♪♪
Aaroni dëshiron të dëshmojë.
Unë e di.
Avokati i tij mendon se është një ide e tmerrshme.
Jam munduar të flas me të.
Ju nuk mund ta fajësoni atë që dëshiron të mbrohet.
Në fund të fundit kemi dëgjuar.
Likeshtë si burri për të cilin ata flasin nuk është burri im.
Po, e di.
Mbaj mend që e pyetët.
Për vendosjen e kamerave të sigurisë, mbikëqyrjen?
Unë e përshkova atë dhe pastaj ai tha që ishte shumë e shtrenjtë.
Por nëse ai ishte me të vërtetë i shqetësuar për Michael,
Pse nuk e bëjmë atë?
Nuk e di
Unë mendoj se është thjesht...
Ai u kap me të gjithë këtë.
Mirmengjes zoti Wallace.
mirëmëngjes
Ju vetëm dëshmuat.
që kurrë nuk keni shitur ose poseduar një ilaç narkotik.
Kjo është e drejtë.
Dhe ju i treguat këtij juri.
që kurrë nuk keni porositur, ndihmuar apo mbikëqyrur
kushdo tjetër që ka në posedim ose shitje drogë
Siç thashë, unë jam i pafajshëm nga këto akuza.
Kështu që kur dëshmoi shoku juaj Michael Miller,
Gjithë sa tha ai ishte gënjeshtër?
Kjo është e drejtë.
Dhe nxitësja juaj e klubit, Ai gënjeu gjithashtu?
Po.
Dhe të gjithë njerëzit që arrestuam jashtë klubit...
të gjithë thonë se kanë blerë ilaçe në Trinity Room,
Shtrirë?
Nuk e di
Po rreth gjashtë oficerë policie të dalluar?
i cili ishte dëshmitar i rikuperimit të katër paundve kokainë
Nga kutia e tavanit në klubin që zotëronit?
Ata gënjejnë?
Unë nuk e di se si erdhi atje ose nga erdhi, kështu që...
Kështu që të gjithë gënjejnë?
Jo.
Të gjithë flasin për diçka.
Nuk kisha asnjë lidhje me të.
Që Michael dhe Angelo shesin drogë,
Nuk dija asgjë për të.
Por ishte klubi juaj.
Ishte klubi im, por jo ilaçi im.
Ateverfarëdo që ata bënë, ata bënë pa dijeninë time.
Por ju u besuat atyre
Nuk duhet të kem, por po.
Ju i besuat aq shumë Angela Torres.
që keni vendosur të hapni një klub të ri së bashku.
Epo, ai ishte partneri im.
Në fakt, ai ishte punonjësi juaj në Trinity Room.
[Psherët] në rregull. Ai ishte promovuesi i klubit,
Pra teknikisht, po.
Sa i keni paguar atij për një natë?
Kudo nga 600 deri në 1.000 dollarë për një natë.
Më thuaj, si fiton një burrë rreth 800 dollarë në natë?
Bërë 400,000 dollarë në para?
Ai tha se kishte investime të tjera.
Dhe ju drejtuar "ato investime të tjera"
me llogaritarin dhe avokatin tuaj
për tu siguruar që ato janë legjitime?
[JO, JO, JO, JO.]
Jo.
Dhe nuk ju ka ndodhur që promovuesi i klubit tuaj,
që ju prezantoi me mikun tuaj të vjetër,
- tregtar... - Nuk e dija që ai ishte një tregtar.
Shtë interesante.
Po.
A e dini se shtatë muaj para arrestimit,
Gruaja e re mbidozuar në klubin tuaj?
♪♪
Po. Po. Po. - Mirë, mirë, mirë.
Sepse unë dua që ju të shikoni diçka.
♪♪
Shtë një garazh para St. Jude.
Dhe kjo jeni ju dhe Michael Miller, apo jo?
♪♪
Po.
A është e drejtë të thuash që ti je ai që bërtet?
Po.
Z. Miller thotë se ju i bërtisni atij atë natë.
Sepse ishit çmendur për të për të ekspozuar ju dhe klubin.
- Jo, u zemërova sepse... - sepse e dinit
Ai ishte ai që i dha vajzës drogë.
Ai pranoi të shiste kokainën e saj, por vetëm një sasi e vogël.
Por ju thjesht dëshmuat se nuk kishit ide.
Droga po shitej në klubin tënd,
Dhe tani ju e pranoni se ai është një nga miqtë tuaj më të vjetër,
Burri që punësuat për të ndihmuar në drejtimin e klubit,
Merren droge?
Ai tha se ishte thjesht një gjë e vogël.
A e dini se gruaja e re është e mitur?
Kjo ishte arsyeja pse unë u zemërova kaq shumë.
Dhe mund të rrezikojë jetën tuaj?
Po!
- A po ju vë në rrezik? - Po, ashtu është!
A po rrezikoni sigurinë e familjes tuaj?
♪♪
Zoti Wallace.
Po.
Por ju nuk e keni ndezur atë?
Jo.
A e keni thirrur policinë dhe eprorin e tij me kusht?
Raportoni sjelljen e tij kriminale?
Ai ka qenë mik i imi që kur isha gjashtë vjeç.
Në rregull. A keni instaluar të paktën një sistem sigurie
në mënyrë që diçka e tillë të mos ndodhë përsëri?
Jo.
Edhe pse ai ishte një kriminel i dënuar.
të cilët kishin probleme me veprat penale të lidhura me drogën
Në të kaluarën?
Ai më tha ta gjobitja.
Dhe se do të ndalet.
Unë thjesht doja ta ndihmoja atë të kthehej në këmbë.
Punësimi i tij për t'ju ndihmuar të ktheni klubin tuaj të natës.
Në harkun e drogës?
Ju thashë. Nuk e dija
Në rregull, në rregull.
Sepse injoranca është specialiteti juaj.
♪♪
[OČNJAVANJA]
[POSTERA]
[HAMMERI I BANJËS]
Ndërsa për çështjen e parë të aktakuzës,
shkelje e shkeljes
- Kodi Penal Seksioni 220.21... - Unë jam fajtor.
... Posedimi i veprave penale
- Substancat e kontrolluara... - It'sshtë faji im.
... në radhë të parë,
- Si mendoni se është i pandehuri? - Jam fajtor.
... Shitja e substancës së kontrolluar në shkallë të parë...
Guilty.
[BUZZER, DERA HAPET.]
[VOICE RADIO]
♪♪
Uluni këtu
♪♪
Ti mire
♪♪
Pershendetje babi.
- Hej, hej, hej, hej, hej, - Duhet të flisni në telefon.
Shiko ty Jo, jo, jo, jo.
Ju duket si 3 metra i gjatë.
Ku shkoi Jazz-i im?
Me mungon babi.
♪♪
Me mungon edhe ti, zemer.
Si është shkolla?
Kam marrë një 5+ në matematikë.
Keni një 5+ në matematikë?
Ju jeni i zgjuar në familje.
Jo, jo, jo. Bëra një mik të ri.
Jo, jo, jo. Hmm? Si quhet ajo?
[INTERVISTA VAZHDON E PAQARTË]
Nëse ai nuk bëri asgjë të keqe, atëherë pse është në burg?
Babai juaj është i pafajshëm.
Dhe e gjithë kjo është një keqkuptim i madh.
Kur do ta lirojnë?
Thjesht duhet të jemi të durueshëm.
Kjo është ajo që ju keni thënë për kaq shumë kohë.
Ju thatë që ai po vinte në shtëpi. Dhe tani nuk është kështu.
Unë e di.
Gabova.
Unë jam kaq, aq më vjen keq.
Jazz.
Xhaz, dëgjomë.
më dëgjo.
Babai juaj do ta luftojë këtë.
Ai do të marrë një apel. Dhe ata do të fitojnë.
Dhe pastaj ai kthehet në shtëpi tek ne.
Por ndërkohë, ju jeni ju dhe unë,
Dhe unë do të kujdesem për ne.
Kështu që ju nuk keni pse të shqetësoheni.
Mami na mori. Ok?
Ejani këtu
[LOJËRA "SAV JOB" E SHUM MARKA]
♪♪
Sam qava ♪
Tears Lotë me shumë vlerë miles
♪ Damn mirë provo
- ♪ Kam hequr dorë gjatë gjithë këtyre viteve - [Buzzer] ATFARAT ITSHT IS?
[VOICE RADIO]
"Ju doni mua përsëri"
"Ju i shihni të gjitha"
Počeo fillova
♪ Dhe çfarë bëra ♪
"Tani që kam bërë gjithë punën".
♪ Rënie në të gjitha papastërtitë
Për të burgosurin me numër 10-B-316.
♪ Ju dëshironi të përpiqeni të thoni se unë dhe unë
♪ duhet të kthehet në
♪♪
- "Tani që kam bërë gjithë punën" - "Ti më dëshiron"
- ♪ poshtë në të gjitha ♪ - ♪ Ju i shihni të gjitha ato
- ♪ Do të thuash të përpiqesh të thuash që ti dhe unë ♪ - počeo fillova
- ♪ duhet të kthehet në ♪ - ♪ Dhe çfarë bëra ♪
Jazz, çfarë mendon?
♪♪
Hey!
- dobio mora gjithë dhimbjen ♪ - [Qesh] çfarë është?
-Jo, jo, jo, jo. - Të gjithë kanë frikë
Ju e bëtë atë!
Na vjen keq, asnjë vizitor sot.
Jemi në një rrethim.
-Jo, jo, jo, jo, jo, pse ?! - Ju e dini që nuk mund t'i përgjigjem kësaj.
[JO, JO, JO, JO.]
♪ Gëzuar ditëlindjen, e dashur Jasmine
- ♪ Gëzuar ditëlindjen ♪ - [Cheers and duartrokitje]
[PARTY BRIRË BLARING]
[RRAHJE]
[JETA DHE APLLAZA]
Ok, kush dëshiron një tortë?
Po!
Më duhet të them diçka.
Për motrën tonë.
Ju vazhduat. e bënë ëndrrën tënde realitet,
kundër të gjitha mosmarrëveshjeve.
Për Marie!
[T ALL GJITHA DUARTROKITJE]
[QESHURA]
Hapeni, mami.
Mm!
[I JARGAVITUR]
Oh, Zoti im.
- [Psherët] - Hej, shiko.
Inicialet tuaja janë në të.
Oh, më pëlqen.
Faleminderit për... për atë dhe gjithë mbështetjen tuaj.
-Jo, jo, jo, jo. - Faleminderit, faleminderit.
[JU JENI DUKE QESHUR.]
Epo, ju dukeni të lumtur.
Epo, sot ishte një ditë e mirë.
Jasemini po thoshte diçka.
Që Aaroni po përpiqet të bëhet avokat?
Po.
I dënuar me shkelje?
Në burg?
Ai mendon se ka një mënyrë për ta bërë atë.
Dhe po lejon që kjo të të japë shpresë?
Kjo është gjithçka që kam marrë.
E dini, unë gjithmonë kisha frikë se mos ju mbanin.
se do t'i ndjekësh ëndrrat
Sepse e tij mori gjithë energjinë në dhomë.
Por pashë që ai ishte një baba i mirë.
Mendova se ai ishte një burrë i mirë.
Unë u kujdesa për ju, ishte besnik ndaj jush.
Ai ishte. Ende është.
Por ai është gjithashtu i pamatur, Marie.
Ai beson shumë në veten e tij.
Ai ishte në biznes. Bëni këta njerëz përreth jush.
Ai rrezikoi që të mos e bënte.
Me jetën tënde. Me jetën e Jasmine.
Dhe nuk mund ta fal.
Edhe nëse është i pafajshëm.
Por nuk ka rëndësi se çfarë mendoj për të,
sepse një mënyrë apo tjetër,
pavarësisht nëse jeni ende i dashuruar me të apo jo,
Do të vijë një kohë kur do të duhet të përballesh me realitetin dhe të ecësh përpara.
♪♪
te dua
Mm.
Edhe ty te dua
♪♪
Unë do të kuptoj se çfarë po bën. Marie.
Do të marr raste nga Bronx.
Dhe unë do të tregoj se ai është i korruptuar.
Nuk e kuptoj Çfarë?
E shihni, unë jam një përfaqësues i burgut.
Ka djem këtu ai lëndon.
Unë i kam të disponueshme të gjitha rastet e tyre.
Mendova se po kërkoni një apel apo rigjykim tjetër.
Unë bëra, dhe kështu do ta bëj.
Tregoni se jeni një llum dhe shkatërroni.
A do ta heq?
Deri në vitin e ardhshëm në këtë kohë, unë mund të marrë bar.
Edhe unë do të jem në të.
Por ju keni folur për vite, për ta vërtetuar atë?
[JO, JO, JO, JO.]
Dua të them, nuk e di se çfarë do të vërtetosh, saktësisht, por...
Epo, po ai e bën.
Ai i vendos njerëzit.
Unë po ju them se kjo është mënyra, bebe.
Por duhet të di që jeni me mua.
Ju jeni ai që më bën mua ta bëj këtë. Ju dhe Xhaz.
[JO, JO, JO, JO.]
Po. natyrisht.
mirë.
Epo, ky është plani.
Jo, jo, jo. Unë po ju them se kjo do të funksionojë.
Do të iki nga këtu para se të fryni.
♪♪
-Jo, jo, jo, jo. -Jo, jo, jo, jo.
Deri në fund? Jo, jo, jo, jo.
Pastroni gjithçka.
Ju duket mirë, zonjushë Kim.
Do të kthehem pas disa minutash.
Hej, Erick.
Hey.
Unë ju kam shikuar me pacientë.
Ju jeni shumë mirë me ta.
Unë e dua atë që bëj.
Pra, oh, a do të ishte ndonjëherë ajo në një festë kokteji?
Unë jam... Unë jam... Më vjen keq, unë jam... por unë jam...
Oh, je e martuar? Unë jam... jam... më vjen keq.
Nuk e pashë.
Po, nuk kam unazë për të punuar.
Po, doreza. Kjo është e drejtë. Um... nuk e di.
[LULËZIM PANI]
Xhaz, darka është gati.
[UNAZA LËVIZËSE]
Përshëndetje?
jam une
Almostshtë pothuajse ora 10:00. Cfare me quan
Unë kam një djegës.
Tani do të jem në gjendje të flas me ju dhe Jazz.
Nightdo natë para shtratit.
Epo, nuk e kuptoj.
Nëse ata marrin celularin tuaj dhe e gjejnë atë,
E gjithë kjo gjë me një avokat ka mbaruar, apo jo?
Jo, kjo nuk do të ndodhë. Jam i kujdesshem
Ky telefon do të jetë shpëtimi im për ju dhe Roswell.
Për zgjidhjen e çështjes.
Po i afrohem shansit.
Sapo mësoj,
Unë mund të bëj pjesën tjetër të strategjisë time.
Po. kjo është e shkëlqyeshme
Hej, a është diçka e gabuar?
Jo, jo, thjesht jam lodhur.
Unë ndoshta duhet të shkoj në shtrat.
te dua
♪♪
Marie?
Po. Edhe ty te dua
Në rregull, natën e mirë.
♪♪
Aaroni mori djegien.
Unë e di. Ai më thirri.
A keni ndonjë ide.
Didfarë duhet të bënte për të marrë një të tillë?
Jam i sigurt se ia vlente të punësoja dikë.
Hmm.
I gjithë plani i tij...
Unë thjesht... Unë thjesht nuk e di se çfarë po bën.
Likeshtë sikur ai të marrë të njëjtat rreziqe.
Që e futi në burg në radhë të parë.
Ai bën gjithçka që mundet për të mbijetuar.
Dhe ne nuk kemi ide se si është për të.
[JO, JO, JO, JO.]
Uroj të mos ndihesha kaq i pafuqishëm gjatë gjithë kohës.
Nuk ndjehem sikur ka ndonjë gjë
Unë vërtet mund të bëj për të.
Po, për ju? Ti mire
A është biznesi i mirë?
Po, po, po, po, po, po. Afarizmi është i madh.
- Me të vërtetë i zënë. -Jo, jo, jo, jo.
Happenedfarë ndodhi me Sharon?
- [Qesh] - Më pëlqeu.
Po, ajo ishte e shkëlqyeshme.
Vetëm, ju e dini, nuk ishte një sulm i vërtetë.
Mm.
A i tregove atij për këtë?
Ai pyet, dhe unë përpiqem, por është e vështirë.
Po flas për problemet e mia të vogla.
Ai u mbyll atje si...
Shtë e vështirë të besosh se ai është brenda për shtatë vjet.
Duket sikur është 70 vjeç.
Dhe pastaj ndjehem sikur ishte dje.
Në varësi të ditës.
♪♪
Ndonjëherë e di saktësisht se kush është ai,
dhe herë të tjera,
Ai është si një i huaj.
♪♪
Dhe nëse ai mund ta shihte - si është jeta ime si tani...
♪♪
Farë po ndodh, Marie?
♪♪
[VOICE RADIO]
[BISEDA TË PAQARTA]
[BUZZER, DERA HAPET.]
[JO, JO, JO, JO.]
Hey.
dukesh bukur
Ju dukeni të lodhur.
Po, kam lexuar precedentë tërë natën.
Hej, si është Jazz?
E di se ajo ishte nervoze për testin e biologjisë.
Po. Epo, ti e njeh atë.
Ajo u zemërua dhe pastaj e mori atë.
Shpresoj që ky djalë të mos e shqetësojë.
Ajo është 15 vjeç, Aaron.
Gjithçka është hutuese.
- Po, mendoj. -Jo, jo, jo, jo.
Dëgjo, unë e di se ka qenë një rrugë e gjatë për ty, Marie,
Dhe ju kam shkaktuar shumë.
Aaron, dua një divorc.
♪♪
A janë ato letra?
Pse tani?
Unë kam menduar për këtë për një kohë.
Pse tani ?!
Sa herë që largohem këtu.
Qysh kur dija për veten time,
Po përpiqesha të kuptoj, çfarë jam duke bërë?
[Zëri i thyer] amfarë po bëj ?!
[NGJARJE TAV RREZIK]
♪♪
E gjetët veten.
Gjatë gjithë atyre viteve, keni dashur të jeni infermiere.
Unë isha duke ju mbajtur prapa.
Jo.
Gjëja më e vështirë për gjithë këtë.
nuk mund të ndajnë asgjë me ju.
E di që je krenar për mua. Por ju jeni jashtë dritares.
Epo, um...
♪♪
A po heq dorë nga unë?
♪♪
Nuk mund ta bëj më këtë.
♪♪
Më shiko mua, Marie.
Më shiko.
Krijuam një vajzë të vogël të bukur.
Come on.
Ne e bëmë atë. Dhe ne do të jemi gjithmonë familjar.
Por thjesht nuk mundem. Dhe...
Mjalti, mund ta trajtojmë këtë, premtoj.
Do t'ia lë letrat rojeve.
- Më vjen keq, nuk mundem. - Jo, Marie. Marie.
Eja, të lutem.
Jo, jo, jo. Mund të flasim për të!
Marie!
Eja, foshnjë. Ju lutem.
Marie.
Marie!
♪ Gëzuar ditëlindjen, Marie
- ♪ Gëzuar ditëlindjen ♪ - [Cheers and duartrokitje]
- Po, po, po, po, po, - Po, po, po, po, po,
- Eja vajza! - Gëzuar ditëlindjen, mami.
Ah, faleminderit.
Gëzuar ditëlindjen zonjë Wallace.
Ju nuk keni pse ta bëni atë, Roni.
Unë ju thashë, më telefononi Marie.
Jo, jo, jo, jo. Në rregull, kush dëshiron një tortë?
-Jo, jo, jo, jo. - Të tridhjetat e ndyra pothuajse kanë mbaruar.
- Oh, Zot, mos ma kujto. - [Qesh] çfarë është?
Nëse doni të zbrisni nga avioni,
- Bëni tani. - Jo, jo, jo, jo, jo,
Unë mendoj se Marie do të jetë mirë.
- Këtu, do ta bëj këtë. -Jo, jo, jo, jo.
- Jo, jo, jo, jo, jo, - Lërini njerëzit të kujdesen për ju.
Për një ndryshim.
Ose, oh, shkoni dhe ulem në mes të dy prej tyre.
[CHUCKLES]
Nuk ka datë sonte? Unë kurrë nuk kam parë një më parë.
Jam lodhur duke ecur.
[JO, JO, JO, JO.]
Po në internet, si, çfarë?
Ju mund të më paralajmëronit për këtë.
-Jo, jo, jo, jo. - Oh, është si Matrica.
Duhet ta shohësh ta besosh atë.
Por askush nuk duket si fotografitë e tyre.
Kjo është ajo që tha data ime e fundit.
Pra, çfarë keni përdorur, fotografia juaj nga shkolla e mesme?
Çfarë? Nuk dukem ndryshe.
[QESHURA]
♪♪
Mirë, fëmijë, do të shkoj.
side.
[Psherët] në rregull. Mirë që të shoh.
- Edhe ti. - [Grunts] çfarë është?
Jo, jo, jo, jo. Faleminderit për ardhjen.
E bukur të shoh se po argëtohesh.
Faleminderit
Kthehu në shtëpi të sigurt.
Jo, jo, jo, jo.
Unë ende nuk mund të besoj se Jazz është mjaft i vjetër për të dalë jashtë.
[DORAT E HAPUR, VLERA.]
Burrë, vajza jonë e vogël nuk është më një vajzë e vogël.
Jo, jo, jo, jo. Hmm.
Ju nuk keni munguar një ditëlindje.
Të gjitha këto vite.
Ju keni qenë gjithmonë këtu.
Te dua djema.
Edhe ne ju duam.
[LOJËRA "NUK LET GO" RIA MAE'S]
♪♪
Unë... largohem më mirë.
♪♪
Prisni.
♪ Merr duart dhe më afro ♪
Darius.
♪ Më përqafo, përqafo, mos le të iki
Mos e bëj atë
Nuk dua që të largohesh.
"Mos u largo kurrë më"
♪♪
Bi Më puth, më puth, mbaj dorën ♪
Mendova se isha i bekuar.
"Më jep një dashuri"
Dhe pastaj për kohën më të gjatë,
Isha i sigurt se isha i mallkuar.
"Më jep një dashuri"
Dhe tani, nga një moment në tjetrin,
E kuptoj që nuk e di se çfarë dua të them.
"12 muaj që kur të lë të shkosh."
Tani nuk jam i sigurt për asgjë.
Decisions Vendimet e vështira e bëjnë atë të rritet